Для тех, кому интересна эта тема.
Одна замечательная девушка начала большой труд по переводу четырех немецких фильмов "Народный Трибунал и Сопротивление в нацистской Германии".
Пока субтитры сделаны для двух фильмов.
Ссылка на пост и фильмы: taki-tsarevna.livejournal.com/84886.html#t2796694
Если вы читали Берлинский дневник Васильчиковой - думаю, тема будет вдвойне интересна.
Если вам не сложно (после просмотра) - поддержите замечательного переводчика добрым словом...
Читать далее»
В 5.30 утра я выхожу на улицу.
Спала всего два часа - немного ведет. Но воздух такой свежий, что голова проясняется.
Наблюдаю, как ворона-мама пытается скрыться от четверых великовозрастных отпрысков. Как ни перелетает - они за ней. И орут требовательно, разевая клюв, и окружают ее плотной толпой, а она величественно, как ледоход, раздвигает их крылатым плечом. Тогда они пристраиваются сзади, в ровную цепочку, и идут за ней и галдят, и я прямо чувствую, как у нее раскалывается голова...
Читать далее»
Все понять не могла - чего мужики рычат в тренажерке.
И почему-то меня это всегда бесило. Ну как... почему-то. На деле просто. Когда я сама работаю с большим для себя весом - ужасно раздражают внешние факторы, вроде этого рычания или хождения туда-сюда рядом с тобой. Нарушают концентрацию.
А они же натурально рычат. И громко!
Умом понимала - большое напряжение и все такое...
Читать далее»
Вчера на скалодроме давали интересные маршруты.
Из разряда: "да вы прикалываетесь!"
Старт из позы почти сидя на полу, и из этого положения тебе нужно толкнуться ногами и по сути подпрыгнуть (дада, как опору используя мизерные зацепки под кончики скальников), дотягиваясь левой рукой до зацеки, находящейся на большом нависании...
Читать далее»
Это все скалолазание виновато.
Все время вспоинаю будзинкан. Как я пришла на первое занятие, а там такой малюсенький камерный зал в красном цвете и два мужика ну и подруга, которая туда привела.
Сверху доносятся отголоски капоэйры, меня от этого колбасит и болит, саднит сердце... мне не хочется быть здесь в этой красной комнате с этими непонятными людьми...
А они сразу берут быка (меня, в смысле) за рога и начинают учить
А пол там был... ну обычный такой пол...
Читать далее»
Последний пост про первый день в Грюйере.
Выйдя из музея Гигера, мы еще постояли, приходя в себя...
Полюбовались плиткой перед входом в музей...
И отправились в еще одно знаменитое место прямо напротив. В HR Giger bar.
Как всегда, немного истории: в Японии, куда Гигер приезжал с выставкой своих работ, его творчество стало необычайно популярно...
Читать далее»
После боулдеринга руки, конечно, атас.
Старые мозоли рвутся, шелушатся - проводишь по волосам и, натурально, цепляешься
Тут же нарастают новые...
Кожу лица лучше вообще руками не трогать
Про маникюр, а уж тем более гель-лак я уже забыла. Мда, короткий был период, однако
Раньше мешала игра на дарбуке (лаку-то она не помеха, а вот ногти нужно стричь под корень), теперь вот скалы
Зато я стала почти нормально отжиматься. Чуть-чуть не достаю пола грудью, но значительно лучше, чем раньше...
Читать далее»
Быть от исполнения своей мечты на расстоянии "100 метров" и не пойти туда сразу же?
"А вдруг потоп" - бормотала я себе под нос... - "Или бомба..."
Нечеловеческим усилием воли я себя сдержала, и сначала мы заселились в отель, а потом пообедали на террасе.
"А музей закрывается в 6!" - нетерпеливо подпрыгивала я
И мы пошли.
Уже издалека видя музей, ты понимаешь - это оно (тем, кто интересовался: первые три фото - с телефона)...
Читать далее»
Начну издалека
Наверно, тогда мне было лет 12-13, когда мы отдыхали с семьей в санатории Балтиец. Была зима, делать было особо нечего - мы катались на лыжах, папа пытался учить нас играть в бильярд, а в малюсеньком кинотеатре мы первый раз увидели фильм "Чужой"...
С тех пор я такая
Чужой меня поразил. Запал в душу намертво, а вытащить его - да как? У него когти с метр и ядом плюется...
Читать далее»
В смысле, нужно повесить следующий пост, а у меня в голове все не укладывается компоновка, как писать.
И как в это столько эмоций запихнуть и сделать информативным
В общем, руки-то тянуться, а мозг боится
Может, завтра, а?..
А завтра, между тем, я собиралась в лес с мамой... Оооо!!! Как я хочу в лес Ступать по мягкому мху и сухой хвое, вдыхать горьковатый аромат сосновых иголок и терпкий - от смолы... нагретых на солнце или мокрых от дождя камней... грибной дух от земли и прелых листьев...
Читать далее»
ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ ))))
4 дня назад