Маргарет Этвуд "Рассказ служанки"

Вот всегда у меня так. Начинаю читать, увлекаюсь, к середине проникаюсь и готова писать всевозможные хвалебные оды, руки так и чешутся излить восторг, а к концу как-то исподволь накапливаются вопросы без ответов, включается скепсис и критическая часть разума, наступает разочарование.
Вот и тут. К середине книги я готова была прибежать в сообщество со словами "Ой, девочки, что я сейчас читаю, это же кошмар, кошмар!" Кошмар - в хорошем смысле, кхм, так можно? -  страшно реалистичное и реалистично страшное будущее, жанр - антиутопия. Атмосфера нагнетается очень даже хорошо, поначалу вообще непонятно, что к чему и как, просто жутко от контраста между нормальной жизнью, которую не ценишь, и тем, что может вдруг произойти. Постепенно по ходу рассказа - монолог с флешбеками - начинает проясняться. Много игры слов - нетривиальная задача для переводчика, мне кажется, решена хорошо. 
Что происходит - вдруг, практически в одночасье женщины становятся абсолютно бесправными существами, ни работать, ни заниматься спортом, ни даже читать и писать - ничего нельзя. Здоровые рожавшие особи используются как инкубаторы для будущих детей Командоров, жены которых бесплодны. Такие особи и называются Служанками, они выполняют свои функции и регулярно переходят из дома в дом, если после трех Командоров ничего не вышло - приравнивание к статусу Неженщины и высылка в Колонии, там непосильная работа и скорая смерть. Весь этот ужас стоит на прочном фундаменте Библии, на все есть оправдание в виде цитат, которые претворяются в жизнь буквально. 
Где-то на окраинах идет война - с кем? По Галааду шоркаются туристы из Японии - как и зачем? Где остальные люди, как организована их жизнь? Как вообще могло произойти то, что произошло, по какой причине и как людей удерживают в повиновении? Осталась недосказанность, а от этого возникло недоверие к истории.
Такой вот отзыв.