Бразды пушистые взрывая...




Однажды первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к стихотворению Пушкина:

«Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке».

И вот, что получилось у детишек.

Начнём с того, что самыми понятными словами этого четверостишья оказались «тулуп» и «кушак». Кибитка была изображена в виде летательного объекта. Почему? Ну как же, русским ведь языком сказано — «летит». Значит, летит.

Причём у некоторых детей аппарат этот имел кубическую форму. Видимо, из-за созвучия слов «кибитка» и «куб». И вот, летит по небу эдакая ки(у)битка и что делает? Правильно — взрывает. Кого? Бразды пушистые.

Что же такое «бразды»? Видимо, если пушистые, значит, звери такие. Однако что за название непонятное «бразды», что за звери? А нормальные такие звери. Инопланетные. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами.

И вот вполне уже логичная картина получается — летит кубической формы серьёзный такой космический летательный аппарат, из которого на бедных пушистых мутантов сыплются градом снаряды и бомбы, разнося инопланетную живность в клочья.

А рядом, неподалёку от этого безобразия сидит некая загадочная личность и спокойно так за всем этим геноцидом наблюдает. Это ямщик. Причём изображён он, сидя на обруче («облучок» — «обручок», почти одно и то же), в кожухе и с лопатой в руках. Почему с лопатой? Ну, как же — он же ямщик, чем же еще ему ямы копать.

Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже благополучно выкопать. Спросите, зачем выкопал?

Понятно зачем — браздов хоронить! Логично? Логично.
Рейтинг:  +38
Айлис
23 октября 2013 года 2 214 12
Коды для вставки:

HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Diets.ru Бразды пушистые взрывая...
Однажды первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к стихотворению Пушкина:
«Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке».
И вот, что получилось у детишек.
Начнём с того, что самыми понятными словами этого четверостишья оказались «тулуп» и «кушак». Кибитка была изображена в виде летательного объекта. Почему... Читать полностью
 


Дневник группы "Худеем со смехом!":



Комментарии:

23 октября 2013 года
0
Ржунимагу

23 октября 2013 года
+2

адаптация такая адаптация
а вообще - это натуральная проблема. Тот же "дядя степа" оч тяжело воспринимается современными малышами - попробуйте в доступных терминах объяснить 4-летнему дитю, например, вступление:
В доме восемь дробь один
У заставы Ильича
Жил высокий гражданин,
По прозванью Каланча,
и далее по тексту - половина терминов абсолютно непонятны нашим детям

23 октября 2013 года
0
Айлис пишет:
Ну, как же — он же ямщик, чем же еще ему ямы копать.

23 октября 2013 года
+1
Думаю, что и кушак у детишек с че-то съедобным ассоциировался

23 октября 2013 года
0

23 октября 2013 года
0

23 октября 2013 года
0

23 октября 2013 года
0

24 октября 2013 года
+1
Девочки, улыбнулась я, но как-то грустно. Ведь мы с вами понимали стихи, которые учили мы и наши родители, а вот наши дети не понимают стихов, которые учили их родители. Мне также приходилось сыну объяснять значение некоторых слов.

24 октября 2013 года
0
Молодец, кто нарисовал. Все слова есть на рисунке . А теперь пусть взрослый догадается, что это за стихотворение. Подсказка: стихотворение написано А.С.Пушкиным

24 октября 2013 года
0
Да низачто на свете никто не догадается даже сам Пушкин...

25 октября 2013 года
0

Какой ребенок фантазер! Не сказал же: Не понимаю, не знаю... Надо - нарисовал.


Оставить свой комментарий
B i "


Статусы:

Я ВСЕ СМОГУ ! Я ВСЕ СУМЕЮ ! И СО СВОЕЙ СЕМЬЁЙ Я ВСЕ ПРЕОДОЛЕЮ !

lanochka-Светланочка-2018
1 день назад
GaliluИду к здоровому и стройному телу
ASwanПитание соками после 45+
coolohnoДо 100 кг осталось 400 гр!
ileemoshaiМы не жирные, у нас кость пушистая! :3
FreeStyle Victoryтанцуй, как будто рядом океан......
viktoriia22122020-1253Стояние веса, жду его падения... Измеряю сахар, давление.
Kaze88У меня по-любому все получится!
НихаоМы не знаем, что будет завтра. Наше дело - быть счастливыми сегодня.
baffling35Могу и смогу

Все статусы
Рассылки о диетах и похудении:
еженедельная