Главная > Группы > Образование > Английский клуб Double-Decker

Немного статистики

Французы пьют вина больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них меньше...
Немцы едят жирного и жареного больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них тоже меньше.

Напрашивается вывод:

Есть и пить можно все, что угодно, а вот английский язык вреден для здоровья!

P.S. Если хотите, чтобы мой пост принес какую-то пользу, переведите его на английский!

Тэги: анекдот, english, английский, английский язык

Рубрика: Joke of the Week

Рейтинг: +9

Yanka

21 марта 2012 года

259

Коды для вставки:

HTML-код:

                <div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;">
                  <a href="https://www.diets.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Diets.ru</a>
                  <span style="color:#20A000;font-size:19px;border:0;">→</span>
                  <a href="https://www.diets.ru/post/457221/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Немного статистики</a>                  <div style="padding-top:4px;font-size:12px;">
                  Тэги:                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/1742/">анекдот</a>,                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/21391/">english</a>,                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/318/">английский</a>                  </div>                  <div style="padding:7px 0;">Французы пьют вина больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них меньше...<br>Немцы едят жирного и жареного больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них тоже меньше.<br>Напрашивается вывод:<br>Есть и пить можно все, что угодно, а вот английский язык вреден для здоровья!<br>P.S...
                    <a href="https://www.diets.ru/post/457221/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;border:0;">Читать
                      полностью</a></div>
                  <br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.diets.ru/post/457221/
              ]Немного статистики[/url][/b][/size]
              Французы пьют вина больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них меньше... Немцы едят жирного и жареного больше, чем англичане и американцы, однако сердечных приступов у них тоже меньше. Напрашивается вывод: Есть и пить можно все, что угодно, а вот английский язык вреден для здоровья! P.S... [b][url=https://www.diets.ru/post/457221/]Читать
              полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

Дневник группы "Английский клуб Double-Decker":

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов

Каркасный дом с мансардой V458 "Вустер"

Каркасный дом с мансардой и 4 спальнями V405 "Кэри"

Каркасный дом с террасой и 2 спальнями V476 "Брандон"

Каркасный дом с мансардой V305 "Гранд Прейри-Джордан"

Комментарии:

ната во всём первая

21 марта 2012 года

Ответить

Yanka

(автор поста)

21 марта 2012 года

Why didn’t you try to translate it into English?

↑ Ответить

HellenSt

21 марта 2012 года

French drink more wine than English and Americans do, but their rate of heart attacks is smaller. Germans eat more grease and fried food than English and Americans, but still their rate of heart-attacks is smaller.

Ответить

Yanka

(автор поста)

21 марта 2012 года

Very well! I should say - fantastically well, but what about rendering the summary into English?

↑ Ответить

HellenSt

21 марта 2012 года

Ops, one moment!

So, the conclusion is:
You can eat or drink everything you want, but English language is harmful for your health!

↑ Ответить

Yanka

(автор поста)

21 марта 2012 года

↑ Ответить

Yanka

(автор поста)

21 марта 2012 года

Well done!

Ответить

HellenSt

21 марта 2012 года

Я переводчик по образованию....

↑ Ответить

Yanka

(автор поста)

22 марта 2012 года

Вас неплохо научили!

Забегайте ко мне в днев, буду рада пообщаться...

↑ Ответить

wgen

23 марта 2012 года

Ответить

Yanka

(автор поста)

23 марта 2012 года

I am glad you like it.

↑ Ответить

wgen

23 марта 2012 года

шо-шо?

↑ Ответить

Yanka

(автор поста)

23 марта 2012 года

Я рада, что Вам понравилось...

↑ Ответить

wgen

23 марта 2012 года

аааааааааа, очень!! спасибо!!!

↑ Ответить

Yanka

(автор поста)

24 марта 2012 года

А Вы разве английского не знаете?

↑ Ответить

wgen

24 марта 2012 года

неа....)) кое-что на школьном уровне!!!

↑ Ответить

Stefana

23 марта 2012 года

Ответить

Yanka

(автор поста)

24 марта 2012 года

Благодарю!

↑ Ответить

↑ наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут
            только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться,

или войти если вы уже регистрировались.

Лиза0204
3 дня назад

al-ga1 → Доброго всем!

jkmuf2023 → Не умирай ,пока живёшь....

Альберто → Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.

картошечка → Только вперёд

ВсехняяМама → Получаю второй результат! Первый был минус 15 за 3 месяца.

Анюта Макарова → Может быть когда-нибудь вернусь

Tanechka-2024 → Хочется красивое тело

Tatka_bulka → Наше приключение может быть сложным, но победа будет сладкой.

mygoodnight777 → С 20 МАРТА 2024 года снова худею!С веса 109.550 кг!!!)