У нас, наконец, зима началась. Со снегом и даже с морозом. К вечеру аж целых минус 14! Днём тоже холодно нам - к теплу привычным.
Вчера достала Сашкину пуховую шапочку. Помните, мы сами ещё в таких ходили.
Не знаю откуда она у нас есть, но она у нас есть. Ребёнок как только увидел её в моих руках, сразу заверещала: "Бяка! Бяка!" и удирать от меня со словами: "Убеи бяку!"
Бякой мы называем всё пушистое и мохнатое - щётки для пыли, например. Или мех от капюшонов. Но если с щётками мы играем, а мех-бяку даже спать с собой кладём, то от пуховой шапки ребёнок с ужасом шарахался.
Потихонечку приблизившись к дочери, я предложила ей потрогать помпончик на шапочке, сказав при этом: "Смотри какая мягкая и пушистая! Как киса!"
"Кися!", погладила дочь шапочку.
"Ну что, давай примерим?"
"НетЬ! Не хатю кисю-бяку надевать! Хатю сяпку!"
Мы со свекровью попадали...
Ну ещё немного французского. Тем, кто краснеет от слова "задница" лучше не читать.
Дочь сейчас ходит и время от времени говорит: "Сасина попа пейдит!" (перевод требуется?
)
Папа когда услышал в ужас пришёл: "Кто научил? Бабушка?"
Нет, это не бабушка. Это добрая мама. Я с рождения её называла "моя пеЛдушка" Именно с буквой "Л" в середине. И сейчас иногда так говорю: "Саша пёЛнула".
Вот Санька и повторяет... Надо уже сдерживаться... Хотя, если она на улице скажет: "Сашина попа пукает" это будет не многим лучше, чем Сашина попа пеЛдит".
Ну ещё немного из "французского"...
Мы когда её называем: "деловая", дочь обязательно добавляет: "кайбаса" (колбаса).
Ну и "ё-ка-ли-ми-ни" (ё-ка-лэ-мэ-нэ) её любимое словечко.
Это уже бабушки научили...
Матюками не ругаемся.
и так сейчас с ней интересно...
У нас тоже такая шапка есть. Осталась от старшего сынули. Мотя её ни в какую надевать не стал. Теперь медведь сидит в этой шапке.
А любимое ругательство у нас - биин, письйя мотёная (Блин, писька ты мочёная) - это МОЁ
.
просто про письку мочёную впервые слышу, улыбнуло
Галя, мне кажется, что ты эти перлы оцениваешь намного лучше, чем мама такого же по возрасту ребенка, когда ей самой года 22-23.
У меня племяша в таких случаях сразу на кого-нибудь сваливала)))
Сегодня вспомнила про этот твой рассказ про "попа пейдит",когда смотрела на сестру двоюродную, а она почти трехмесячной дочурке говорит: "Пердушечка моя"))))))))))
А шапка... Она тока на эту так реагирует?)