Родители! Люди! Ну нельзя же так!
Гуляла сейчас с дочкой на детской площадке. А там бабушка бегает за ребёночком и зовёт: - Гоша! Гоша! Осторожно, ты упадёшь! Гоша, Гоша, иди попей водички!
А ребёнок одет явно как девочка, в розовое платье, розовые сандалики, на голове два хвостика с бантами.
Я не выдержала, подошла к бабушке:
- Простите, - говорю, - а почему ваш мальчик так странно одет?
А она мне: - Это девочка! Разве не видно?
- Конечно, видно. Но почему её зовут Гоша? Гоша - это ведь Георгий, мужское имя...
- Её зовут Антигона. И как её называть? Антей, что ли? Или Гоной? Вот, зову Гошей, хоть на человеческое имя похоже.
Родители! Люди! Ну нельзя же так! Гуляла сейчас с дочкой на детской площадке. А там бабушка бегает за ребёночком и зовёт: - Гоша! Гоша! Осторожно, ты упадёшь! Гоша, Гоша, иди попей водички! А ребёнок одет явно как девочка, в розовое платье, розовые сандалики, на голове два хвостика с бантами. Я не выдержала, подошла к бабушке:...
Читать полностью
Извините мою невнимательность. Почему-то подумала, что дело в России.
А у евреев можно давать любое имя ребенку? Т.е. нет чего-то наподобие Православных Святцев, где перечислены имена святых, в честь которых можно называть детей?
Религиозные евреи называют только именами из Ветхого Завета. А светские - любыми. Но все еврейские имена значимые, как индейские.
И если тут представляешься иностранным (для израильтян) именем, то они сразу спрашивают: а каков смысл этого имени? И в голове себе переводят
Ляля - это сокращение от Ольга, южнорусский вариант.
Пан - древнегреческий бог Природы, его имя переводится как Всё, Всеоблемющее. Видимо, они его подогнали под женский род.
У Пана ещё была дочь Паника, думаю, значение вы знаете
Нет, хобби. Когда-то училась на РГФ, славянские учила в гуманитарном лицее, латынь - когда занесло в медицину. Ну и иврит - по месту жительства.Так что я плохо знаю много языков .
А по профессии я парикмахер
Как вариант - Нютик, Анта, Ната.
А вот интересно, ее крестили? И если да, то у нее есть церковное имя, так может быть звать им?
А у евреев можно давать любое имя ребенку? Т.е. нет чего-то наподобие Православных Святцев, где перечислены имена святых, в честь которых можно называть детей?
И если тут представляешься иностранным (для израильтян) именем, то они сразу спрашивают: а каков смысл этого имени? И в голове себе переводят
Пан - древнегреческий бог Природы, его имя переводится как Всё, Всеоблемющее. Видимо, они его подогнали под женский род.
У Пана ещё была дочь Паника, думаю, значение вы знаете
Спасибо за объяснение. Вы так хорошо осведомленны о значениях имен.... это Ваша профессия?
А по профессии я парикмахер
я ее Есеня зову
Но можно и Сеня
Она терпеть не может свое имя и хочет сменить побыстрее