«И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы.
С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времен. Он включен в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров.
Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность справиться с безумной страстью заставляет их бежать из Амьена…
Начинается война, Стивен уходит добровольцем на фронт, где в кровавом месиве вселенского масштаба отчаянно пытается сохранить рассудок и волю к жизни. Свои чувства и мысли он записывает в дневнике, который ведет вопреки запретам военного времени. Спустя десятилетия этот дневник попадает в руки его внучки Элизабет. Круг замыкается — прошлое встречается с настоящим. Этот роман — дань большого писателя памяти Первой мировой войны. Он о любви и смерти, о мужестве и страдании — о судьбах людей, попавших в жернова Истории.
От себя:
Случайно узнала об этой книге в интернете. Книга и отзывы к ней заинтересовали. Стала искать электронный вариант книги, чтобы быстрее прочитать...и не нашла! Решила заказать книгу в бумажном варианте, и снова не нашла. Периодически просматривая сайты электронных книг, наткнулась на эту книгу. Купила! И как оказалось не зря. Книга очень понравилась. Перевод отличный, язык книги замечательный, сюжет постоянно держит в напряжении.
И даже описания войны, которые в других книгах я иногда читаю через слово, здесь просто супер! Казалось бы предсказуемый финал в конце, опять же удивил, тем, что оказался непредсказуем!
Книга написана очень своеобразно. Как бы двумя разными авторами, хотя автор один. Читая начало книги, я даже, честно, бросить хотела, так мне скучно и банально показалось, но стала читать дальше и ни разу не пожалела...
А в конце книги, даже всплакнула...
Кто-нибудь ее еще читал?
«И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. 
Книга потрясающая. Я после нее с неделю вообще ничего читала.
Недавно прочла "Неделю в декабре" - тоже очень сильная работа.
Люблю Фолкса на труд, за проработку до каждой мелочи. Читаешь и чувствуешь, сколько человек вложил сил в поиск и обработку информации. Уважения еще больше, чем восторгов.
Вот и я после этой книги долго не могла в себя прийти. И согласна с вами по поводу оценки труда Фолкса! Это, действительно, мастер слова! Спасибо за рекомендацию новой книги Фолкса. Буду искать.