У вас в браузере отключен Javascript, для корректной работы сайта требуется его включить.

Главная Диеты Статьи Дневники Люди Группы Фото Видео Консультации Магазин handmade

Главная > Дневники > Дневник пользователя ZvonkovaN

1

Ny vot,my first day on this diet has gone really well. And I feel myself very good,I feel like I am full of fresh air and I got obsessed with this feeling. Honestly I was thinking about writing this post in russian,but I had some troubles doing that,so I am sorry,but I hope you guys wouldn’t have any difficulties understanding me.

I look forward to meet all the rules to achieve my targets.
Keep hold your hands together.
And I wish you guys can achieve everything you are dreaming about.

Тэги: diet, first day, hooray, ДИЕТА ГЕЙШ - 5 ДНЕЙ!, диета гейши

Рейтинг: +7

ZvonkovaN

23 августа 2013 года

348

Коды для вставки:

HTML-код:

                <div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;">
                  <a href="https://www.diets.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Diets.ru</a>
                  <span style="color:#20A000;font-size:19px;border:0;">→</span>
                  <a href="https://www.diets.ru/post/1014400/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">1</a>                  <div style="padding-top:4px;font-size:12px;">
                  Тэги:                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/8352/">diet</a>,                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/44211/">first day</a>,                     <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.diets.ru/tags/44212/">hooray</a>                  </div>                  <div style="padding:7px 0;">Ny vot,my first day on this diet has gone really well. And I feel myself very good,I feel like I am full of fresh air and I got obsessed with this feeling. Honestly I was thinking about writing this post in russian,but I had some troubles doing that,so I am sorry,but I hope you guys wouldn’t have any difficulties understanding me...
                    <a href="https://www.diets.ru/post/1014400/" style="color:#20A000;text-decoration:underline;border:0;">Читать
                      полностью</a></div>
                  <br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.diets.ru/post/1014400/
              ]1[/url][/b][/size]
              Ny vot,my first day on this diet has gone really well. And I feel myself very good,I feel like I am full of fresh air and I got obsessed with this feeling. Honestly I was thinking about writing this post in russian,but I had some troubles doing that,so I am sorry,but I hope you guys wouldn’t have any difficulties understanding me... [b][url=https://www.diets.ru/post/1014400/]Читать
              полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

Дневник ZvonkovaN:

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 677 проектов

Каркасный дом с котельной, террасой и балконом V473 "Тафт"

Каркасный барнхаус V507 "Милтон"

Каркасный дом с террасой и мансардой V143 "Дариен"

Каркасный дом с гаражом V441 "Эри"

Комментарии:

Ива Ива

23 августа 2013 года

Частично поняла)))

Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

23 августа 2013 года

A 4to ne ponyala ? Davai help you ?

↑ Ответить

Nutata

23 августа 2013 года

ZvonkovaN пишет:
Davai help you

↑ Ответить

Ива Ива

23 августа 2013 года

Мне тоже фраза понравилась

↑ Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

23 августа 2013 года

Ahahahaha ny ya rada

↑ Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

23 августа 2013 года

Ahahha daaa,ne poly4aetsya well pisat’ inogda =)

↑ Ответить

Ива Ива

23 августа 2013 года

Я английский ооочень плохо помню....
Я поняла, что первый день прошел совсем не плохо. Так ведь?

↑ Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

23 августа 2013 года

Vse pravil’no

↑ Ответить

Ольга Босик

23 августа 2013 года

Удачи тебе в похудении

Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

23 августа 2013 года

Thaaank you !

↑ Ответить

Nessie

25 августа 2013 года

What’s the problem with writing in Russian? I’am being curious.

Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

25 августа 2013 года

I was born in Moscow,but then I got moved to Boston,when I was 8. Sometimes I have some troubles typing russian,cause it’s so difficult. But I can speak and type russian actually,so don’t think I am alien here haha

↑ Ответить

MAKAKA

25 августа 2013 года

I think it’s wrong to use English on a Russian website

Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

25 августа 2013 года

I am sorry. I’ll try to recover my sins
=(

↑ Ответить

Nutata

25 августа 2013 года

Судя по первому посту, я бы сказала, что Вы отлично владеете русским языком. Не понимаю, к чему эти "понты" с английским?

Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

25 августа 2013 года

Мне приходится переводить все. Иногда возникают сложности,я стараюсь писать по-русски. Просто живу одна и мне не с кем по-русски общаться.

↑ Ответить

Nessie

25 августа 2013 года

Вряд ли многие смогут вас понимать на сайте, английский пока еще не преподают в школах так, чтобы им реально было пользоваться. за редким исключением.

↑ Ответить

ZvonkovaN

(автор поста)

25 августа 2013 года

Я уже исправила свои ошибки,так что буду стараться исользую русский

↑ Ответить

Platinka

2 сентября 2013 года

ZvonkovaN пишет:
I feel myself very good

я уж не знаю, сколько значений у этого выражения, но давным-давно, когда замечательный сайт bash.org.ru еще был замечательным и увлекательным, что я его читала каждый божий день, меня развеселила одна история

парень пишет:

в командировке в штатах вдруг заболел и решил остаться в номере. Но позвонить - предупредить начальство-то нужно! Спустился на ресепшн, звоню, говорю начальнику: I’m sorry, I feel myself bad today, so I shall not go to office Вроде бы все правильно сказал, если перевести дословно с русского, но он почему-то посмеялся и дал добро)) Девушка на ресепшне тоже улыбнулась и объяснила, что выражение "feel myself" означает "удовлетворять себя", т.е. получается, что я такой звоню: "Вы знаете, я че-то сегодня плохо подрочил, поэтому не приду на работу!"

Ответить

↑ наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут
            только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться,

или войти если вы уже регистрировались.

Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.