Никогда еще не ездили ни в какую поездку на Рождество

На Новый год - да, почти все новые годы были встречены в путешествии

А Рождество у нас всегда ассоциировалось с домом
Вот и в этом году, начали попадаться на глаза предложения от семейных гостиниц, но старшие дети были категорически против - им мол нужно 12 блюд на Сочельник, подарки под елочкой, бабушка в гостях и все такое. Идею эту отложили.
Потом пошло обсуждение, кто куда едет, среди коллег на работе. Многие ехали не на все праздники, а только на пару ночей. Предложила и своим так, что Сочельник и первый день Рождества по всем традициям справляем дома, а дальше уезжаем. В этом году столько дней подряд нерабочих, что сложно было бы их все высидеть дома. По крайней мере мне
Стали искать гостиницу. Не так-то просто! Многие предлагают остановиться только на всю неделю. Где-то от трех ночей и больше. Какие-то слишком далеко. Расстояние было очень важно в этот раз: за один день надо будет и переехать из Польши в Литву, и маме вернуться в свой город. Автобус с нашего вокзала уходит в 16 ч. Да, выбрали Польшу, потому что у нас семейных отелей нет. СПА - пожалуйста, полно. Но мы хотели именно семейный отель, с анимацией и занятиями для детей на целый день, с питанием.
Подходящее предложение нашлось: мой любимый польский городок Августов, всего 2 часа в дороге в одну сторону, праздничный пакет от 2-х ночей
Утро 26-го, второй круг подарков

Малышку слаймы, дочке плед, старшему сыну муж выбрал кроссовки

Как ни странно, кроссовки подошли, у него такая проблемная широкая нога, бывает по 50 пар меряет, и ничего не подходит, все узко
Выезжали во второй половине дня. Заселение в гостинице только с 16 ч, а ехать 2 часа. По пути где-то останавливаться смысла не было, во второй день Рождества в Польше закрыто абсолютно все...
На границе не только проверяли, а еще и были очереди.. Полчаса как минимум ждали в пробке, потом нам указали отьехать на отдельный сьезд. Велели открыть багажник. Ничего запретного не нашли. Переживала, что малышок проснется, но обошлось. Впервые так.. Удивило, что все сотрудники дорожной полиции - молодые девушки. Вот работка, в праздник торчать на трассе на холоде, проверять машины..
Приехали все равно на час раньше заселения. Спросили, может примут, но нет. Малышок все равно еще спал. Посидели в машине. Потом, как проснулся, погуляли у озера на территории гостиницы

Наша гостиница, 4 звезды

Белочка притаилась на елке

Лобби

Мы заказали два номера: двухместный нам с мужем и малышом, трехместный маме со старшими детьми

Трехместный очень неплохой, он с двумя отдельными комнатами

Двухместный номер вполне ок, холодильник, чайник, кофемашина присутствуют

С видом на озеро

В обоих номерах ждал небольшой презент

Наливка, мед, цукаты, печенье, чай - мелочь, а приятно

Как только мы заселились, начался праздничный ужин.
Как популярно в Польше, в этом отеле завтрак и обедо-ужин, obiadokolacja. По их времени ужин с 15 до 18, по нашему это соотв с 16 до 19. В 16 нам все-таки показалось рановато трапезничать, и мы пошли к 17.
Ресторан очень красиво украшен к праздникам
Мама и дочка там зафотались на каждом углу

Дочка сегодня принарядилась, более старшая подружка отдала ей свой костюм "в стиле Шанель". Но на колготки и туфли я ее не уговорила, хотя привезли с собой

Не ее это, ей надо, что б можно было стоять на голове, в буквальном и переносном смыслах
100-% ее одежда - это шорты
Так вот, сегодня был праздничный ужин, а завтра будет обычный

Посмотрим, в чем отличие

К сегодняшнему ужину никаких претензий, все очень вкусно, и выбор такой, что все перепробовать невозможно

Обрадовало, что была детская посуда, стульчик для кормления, уголок для рисования и отдельный стенд с детской едой
Ну просто райский уголок с тортами

Пример детских блюд из специального стенда: рыба в тесте, блины и гуляш из курфиле

Любителям чая есть, где разойтись. Три вида меда, цукаты, лимон, апельсин с гвоздикой и конечно много видов чая. Это большая редкость

Только моя еда.
Борщ, курфиле, говядина, свинина, картошка, тушеные овощи с бататом

2 салата и помидоры

Рыба в винно-креветочном соусе, ризотто с лесными грибами, огурцы

Сладости
Из напитков были б/а глинтвейн, арбузный сок, кофе, чай, вода и вода с лимоном.
Сразу после ужина мои пошли в бассейны и баню на два часа.
Были только они одни в СПА комплексе, все видимо ужинали в это время
По программе в этот вечер было запекание колбасок на костре на берегу озера под песни аккордеониста. Конечно такое мы пропустить не могли

Пришлось пожертвовать даже детской дискотекой
Пошли сначала я, мама, муж, через час мама поменялась с сыном

Аккордеонист

Репертуар конечно.. польские хиты, причем не очень свежие. Вот мама в них отлично ориентиовалась

Сказала, это были песни ее молодости.
Людям явно нравилось. Подпевали, танцевали...

К колбаскам было пиво и горячее вино
Замечательный вечер
Завтра у нас шоппинговый день
Наряд у дочки отличный, костюм хорошо с кроссовками и носками смотрится.
Все как вы любите
Хорошо вам отдохнуть!
Здорово, что сыну подошли кроссовки!
Интересные у вас отели. Я не уверена, что в Германии что-то подобное есть
Здорово, что сыну подошли кроссовки!
Дети у тебя красивые, Оксана. Все в маму!
Ирина, спасибо за комплимент
Хорошо, что подошли кроссовки. У сына и у мужа не одинаковые ноги?
Замечательное начало отдыха! Меню как вам нравится!
Единственное, что меня смутило, это черные банты в оформлении....
Жаренье колбасок на воздухе, это просто замечательно!
Представила, какая там была атмосфера
Это как в Европе подача фондю, очень сближает людей.
Дальнейшего вам отличного отдыха!!!
Банты зеленые, красный и зеленый - классические рождественские цвета
Отлично, что выбрались! Чего выходные дома киснуть
Йогайле-прямо такая взрослая красавица!
Здорово с кроссовками Йорингису!Мама,наверное,довольна?
Хорошего Вам отдыха!
Подарки , конечно видеть радостные лица детей при виде подарков
Удобный отель и что что хорошо кормят!
Так еще и развлекают по вечерам
Развлекают тут с утра до вечера, выдали программу на каждый день по целому листу
Отель замечательный. Дети не против размещения с бабушкой?
Вечер у костра
Вечер у костра неожиданно нам понравился
Дети не против, выбора у них нет, и бабушка, в отличии от родителей, позволяет все, типа не спать полночи, залипать в телефон
Колбаски на свежем воздухе - зачет!
Шоппинговый день сегодня был
Отель уютный, еще все так украшено мило
Праздничный ужин отличный
Вечернее завершение прям интересное! И точно, прекрасно все