В эту пятницу я взяла мамский день, у мужа отпуск, у старших детей - каникулы, у младшего закрыт садик - свободны все

Поехали провожать лето в Польшу, регион Мазуры, часто туда ездим, за это лето, например, 3-й раз

Очень нравится и недалеко нам, 2-3 часа в зависимости от городка
Второй месяц на границе идут проверки, но надо сказать, очень быстро, через окно показал муж докУмент и проехали
Поскольку поездка у нас не только отдыхательная, но и шоппинговая, по пути останавливались в магазины.
Городок Элк.
Пепко, Синсэй, два косметических.
Сын купил плавки, предыдущие потерял в Ирландии

Конечно не обошлось без вкусняшек, хотя брали с собой на обед мужнин плов с бараниной в термосах

Малышку купили набор паззлов

Интересные носочки, свернутые в виде стейка, пиццы и тп

В виде дубайского шоколада - знаю, кому бы понравились

Алкогольная тема
Удивил стенд бренда Эйвон, думала они олько по каталогам продают

Наш с дочкой косметическмй улов

Кремы для рук

Автозагары, дезодоранты, пасты... Эти автозагары сейчас мои фавориты

Голографические карандаши

Запеченый бронзер

Обалденного оттенка подводка - глубокий вишневый

Блеск для губ "Дубайский шоколад" дочке
Заселились в гостиницу.
Гостиница находится на берегу большого озера, ближайший населенный пункт в 5 км. Это минус - вечером негде погулять, если что-то надо, например, из магазина, пешком не дойти.
4 звезды. В пакет услуг входит
*завтрак и обедоужин по принципу шведского стола (так и написано "обедоужин", obiadokolacja, obiad - обед по-польски, kolacija - ужин)
*спа зона: бассейны, джакуззи, бани, включая детскую зону
*пляж на озере с детской площадкой, лежаками
*спортклуб
*ночной клуб
*детская комната внутри и детские площадки на улице
*для подростков видеоигры, настольный теннис, боулинг, бильярд, настольный футбол и тт
*программа анимации для детей и взрослых, с утра до вечера, каждый день разная
За дополнительную плату:
*рейсы на корабликах по озеру
*аренда лодок, катамаранов, скутеров, велосипедов и тп
*спа процедуры типа массажей, маникюров и тп

Детям выдали книжки с заданиями и карандаши.
Нам - программы анимации на 4листа

Как обычно, 2 номера, нам с малышом и старшим детям отдельный. Номера одинаковые, только наш с видом на внутренний дворик

В номере детей вид на ночной клуб и озеро.
Утром дочка сказала, что ночной клуб гудел до утра, музыка была слышна (спали с открытым балконом).
У нас ничего не было слышно
В номерах все, что надо, но не хватило мебели на балконе (дети вынесли туда стулья из комнаты)
Идем сразу на ужин.
Ужин супер, 10 баллов!
Каждый день тематический, вчера был рыбный. Я, правда, кроме селедки не взяла никакую рыбу (потому что хоть и было много видов, но либо жареная, либо в панировке, ни то, ни другое не ем).
3 супа, один из которых холодный.
Мясо, рыба, птица, много салатов, закусок, 4 торта.
Все, что хотелось, попробовать было нереально
Только мой ужин:
томатный суп с клецками

соления и селедка

кислые щи с мясом

тушеное мясо в грибном соусе, "копытца" из теста, овощи на пару, спагетти с помидорами и сыром

налистники с рикоттой и фисташками

тортеги, тирамису
Чудесно налопались, очень вкусно
Дальше мои в спа, я отдыхать с ютубом и спицами
Зона маленькая.
В бани можно только с 16 лет
Ночная прогулка с мужем по территории отеля
Удивило, что даже ночью температура воздуха была +25
А температура воды +26

Не очень интересный вечер.
Гулять негде, ночной клуб не интересовал.
Посидели у костра, послушали песни под гитару. Не очень
В некоторые вечера на костре запекают колбаски, но не в те дни, когда мы будем

Все, отбой
Представляю ваши косметические сумочки . шкафчики .
Где вы все храните и не путаетесь
Хорошего отдыха с комфортной погодой
Совсем не много у нас всего
Я показывала свой стеллаж?
А косметики скромная полка
Ресторан отличный
Отель неплохой, но в нескольких км есть лучше.. но дороже
Эйвон у нас тоже стал появляться на полках магазинов, не только в каталоге.
Увидела дезодорант, который вы купили, это тоже мой фаворит
Какое милое фото!
Надо же, а я так удивилась
А тут два супа и еще куча всего. Оксана, неужели все зашло?
Кстати, обедоужин я частенько пишу у себя, думала, что такого слова нет, это просто моя придумка. А вое оно как, у поляков тоже такой прием пиши есть.)
Конечно я все это сьела, а сегодня и того больше
Красиво у озера.
Хотела тоже обедоужин
Даже сегодня +23, хотя на улице +20 было.
+23 воды был обычным стандартом последнее десятилетие.
А у нас +16 так сказать стандарт
Озера все вокруг ледникового периода…
Прогулка в обществе подруги с собакой, всегда как отпуск. До того связано с природой. Лес, поля, мест
о для гриля, вид на горы, озеро.
Мне летом вообще нет смысла выезжать,
Малышок такой милый...
Стенд Avon удивил, я думала, бренд вообще уже не того
Отель выглядит уютно! Виды прям
Питание реально разнообразно выглядит и вкусно! Маринованный патиссончики прикольные
А почему гулять негде? Территория вроде не такая маленькая, красиво. По мне так как раз очень даже гулятельно
Оксана, ты не пользуешься их продукцией?
Рада, что ресторан тебя полностью устроил
Сейчас на побережье у нас в тех отелях что мы ездим без питания, экономим
А как тогда решается вопрос пропитания, особенно если тип жилья - отель?
Раньше обедать в столовую ходили, сейчас просто берём мангал на вынос овощи запечённые, разное мясо или рыбу нам хватает на обед и ужин. Ездим мы не на долго на 5 дней. Это когда дочь ездит с родней дней на 10 они в кафе ходят питаться ну и сами на мангале готовят. Просто с питанием для с равнения идёт не меньше 20-30 тыс за номер, а без питания мы берём 5-9 тыс смотря в какой сезон
Мангал можно прям у отеля установить?